Suche

Suchen Sie mit Ihrem Suchbegriff!

Legislaturperiode

Jahr

Suchbegriff

Liste der Publikationen
	Titel	Download
Damit die auf dieser Seite vorhandenen PDF-Dokumente geöffnet und angezeigt werden können, muss ein PDF-Betrachter installiert sein. Falls Sie noch keinen PDF-Betrachter installiert haben, entscheiden Sie sich jetzt für: einen Freien PDF-Betrachter den Adobe^© Reader^©
	GESETZENTWURF NR. 6 - REGIONALGESETZ NR. 2 VOM 19. JUNI 2009 - Amtsblatt der Region Nr. 27/I-II vom 30. Juni 2009 NEUE BESTIMMUNGEN ÜBER DIE VERÖFFENTLICHUNG UND DEN VERTRIEB DES AMTSBLATTES DER AUTONOMEN REGION TRENTINO-SÜDTIROL eingebracht vom Regionalausschuss	eingebrachter Text am 26.03.2009 (PDF 649 KB) von der 1. Gesetzgebungskommission am 13.05.2009 genehmigt (PDF 741 KB) genehmigter Text am 16.06.2009 (PDF 490 KB)
	BESCHLUSSANTRAG NR. 6 - GENEHMIGT AM 16.06.2009 AUF DASS SICH DER REGIONALRAT FÜR EINE AUS DREI PARTNERN BESTEHENDE EUROPAREGION UND FÜR DIE GEMEINSAMEN SITZUNGEN DES TRENTINER, SÜDTIROLER UND TIROLER LANDTAGES AUSSPRICHT - Neuer Titel: Europaregion Tirol-Südtirol- Trentino und gemeinsame Sitzungen des Trentiner, des Südtiroler und des Tiroler Landtages eingebracht am 10.03.2009 - Einbringer: Morandini, Penasa, Ferretti, Bombarda, Vezzali, Borga, Leonardi, Viola	eingebrachter Text (PDF 438 KB) genehmigter Text (PDF 35 KB)
	ANFRAGE NR. 6 UM ZU ERFAHREN, OB ES STIMMT, DASS DER A22 DIE BETEILIGUNG AN DER BBT-GESELLSCHAFT VERWEHRT WIRD eingebracht von den Regionalratsabgeordneten Dello Sbarba, Heiss, Bombarda	eingebrachter Text am 19.01.2009 (PDF 132 KB) Antwort Regionalausschuss vom 07.04.2009 (PDF 180 KB)
	BESCHLUSSFASSUNGSVORSCHLAG NR. 7 - POSITIVES GUTACHTEN AM 22.09.2009 - BESCHLUSS NR. 7 ABGABE DES GUTACHTENS GEMÄSS ARTIKEL 103 ABSATZ 3 DES SONDERSTATUTES ZUM VERFASSUNGSGESETZENTWURF NR. 1656/S./XVI "ÄNDERUNG DER SONDERSTATUTE DER AUTONOMEN REGIONEN BETREFFEND DAS VERFAHREN ZUR ÄNDERUNG DER SONDERSTATUTE" EINGEBRACHT AUF VORSCHLAG DER SENATOREN CECCANTI UND FINOCCHIARO am 14.09.2009 in der 1. Gesetzgebungskommission	eingebrachter Text und Bericht der Kommission (PDF 371 KB) genehmigter Text (PDF 106 KB)
	BEGEHRENSANTRAG NR. 7 - GENEHMIGT AM 12.10.2010 MIT DEM DER REGIONALRAT DAS RÖMISCHE PARLAMENT UND DIE RÖMISCHE REGIERUNG AUFFORDERT, DIE VERWIRKLICHUNG DES PROJEKTES "ALPENTRANSITBÖRSE" ZU UNTERSTÜTZEN, DAMIT EIN SYSTEM ZUR KONTROLLE UND KOORDINIERUNG DES VERKEHRS AUF DER BRENNERACHSE MIT DEM ZIEL EINER VERMINDERUNG DESSELBEN GESCHAFFEN UND DABEI AUCH DIE FRAGE DER TRANSITRECHTE ANGEGANGEN WERDE eingebracht am 31.03.2010 - Einbringer: Schuler, Stocker M., Pichler (Rolle), Noggler, Zelger Thaler	eingebrachter Text (PDF 97 KB) genehmigter Text (PDF 109 KB)
	GESETZENTWURF NR. 7 - AM 14. JUNI 2010 ZURÜCKGEZOGEN ÄNDERUNG DES ARTIKELS 1 DES REGIONALGESETZES NR. 3 VOM 30. NOVEMBER 1994 „DIREKTWAHL DES BÜRGERMEISTERS UND ÄNDERUNG DES SYSTEMS DER WAHL DER GEMEINDERÄTE SOWIE ÄNDERUNGEN DES REGIONALGESETZES NR. 1 VOM 4. JÄNNER 1993" eingebracht von den Regionalratsabgeordneten Morandini, Viola, Leonardi, Borga und Delladio	eingebrachter Text am 12.05.2009 (PDF 174 KB)
	BESCHLUSSANTRAG NR. 7 - ZURÜCKGEZOGEN AM 22.09.2009 BETREFFEND MASSNAHMEN ZUGUNSTEN DER VON DER WIRTSCHAFTSKRISE AM STÄRKSTEN BETROFFENEN UNTERNEHMEN UND ARBEITNEHMER, DIE ZWISCHEN DER REGION, DEN AUTONOMEN PROVINZEN UND DEN SOZIALPARTNERN ABZUSTIMMEN SIND eingebracht am 30.04.2009 - Einbringer: Dorigatti, Nardelli, Ferrari, Zeni, Civico	eingebrachter Text (PDF 119 KB)
	ANFRAGE NR. 7 UM ZU ERFAHREN, WELCHE KOSTEN DIE REGION INSGESAMT FÜR DIE KULTURVERANSTALTUNG "MANIFESTA 7" BESTRITTEN HAT UND WELCHE ÄMTER DER REGION AN GENANNTER VERANSTALTUNG MITGEARBEITET HABEN eingebracht von den Regionalratsabgeordneten Leonardi, Viola, Borga, Morandini, Delladio	eingebrachter Text am 30.01.2009 (PDF 193 KB) Antwort Regionalausschuss vom 27.05.2009 (PDF 194 KB)
	BESCHLUSSFASSUNGSVORSCHLAG NR. 8 - GENEHMIGT AM 13.10.2009 - BESCHLUSS NR. 8 GENEHMIGUNG DER ALLGEMEINEN RECHNUNGSLEGUNG DES REGIONALRATES FÜR DAS FINANZJAHR 2008 eingebracht am 14.09.2009 -vom Präsidium	eingebrachter Text (PDF 888 KB) genehmigter Text (PDF 203 KB)
	BEGEHRENSANTRAG NR. 8 - GENEHMIGT ALS BESCHLUSSANTRAG AM 12.10.2010 MIT DEM DAS PARLAMENT UND DIE REGIERUNG AUFGEFORDERT WERDEN, DAS KONZEPT DER ALPENTRANSITBÖRSE ALS ZENTRALES INSTRUMENT ZUR LÖSUNG DER TRANSITFRAGE IM ALPENQUERENDEN VERKEHR ZUR KENNTNIS ZU NEHMEN, IHRE EINFÜHRUNG ZU PRÜFEN UND POSITIV ZU BEWERTEN SOWIE MIT DEN ANDEREN STAATEN DES ALPENRAUMES, VORAB MIT ÖSTERREICH UND DER SCHWEIZ, GESPRÄCHE AUFZUNEHMEN eingebracht am 26.04.2010 - Einbringer: Heiss, Dello Sbarba, Bombarda, Dorigatti, Nardelli	eingebrachter Text (PDF 189 KB) genehmigter Text (PDF 34 KB)
	GESETZENTWURF NR. 8 - REGIONALGESETZ NR. 3 VOM 15. JULI 2009 - Amtsblatt der Region Nr. 30/I-II vom 21. Juli 2009 - Beiblatt Nr. 1 BESTIMMUNGEN ÜBER DEN HAUSHALT UND DAS RECHNUNGSWESEN DER REGION eingebracht vom Regionalausschuss	eingebrachter Text am 15.05.2009 (PDF 2090 KB) von der 2. Gesetzgebungskommission am 17.06.2009 genehmigt (PDF 149 KB) genehmigter Text am 07.07.2009 (PDF 362 KB)
	BESCHLUSSANTRAG NR. 8 - GENEHMIGT AM 22.09.2009 BETREFFEND DIE DOPPELTE FEIER FÜR DIE VERLEIHUNG DER TITEL eingebracht am 11.05.2009 - Einbringer: Eccher, Penasa, Savoi, Ferretti	eingebrachter Text (PDF 396 KB) genehmigter Text (PDF 111 KB)
	ANFRAGE NR. 8 UM ZU ERFAHREN, WIE VIEL DIE REGION 2006, 2007 UND 2008 FÜR DEN SICHERHEITSDIENST IHRER GEBÄUDE AUSGEGEBEN HAT UND OB ES NICHT SINNVOLLER WÄRE, GENANNTE GELDER FÜR ANDERE ZWECKE, EVENTUELL FÜR DIE AUSZAHLUNG DES REGIONALEN FAMILIENGELDES ZU VERWENDEN eingebracht vom Regionalratsabgeordneten Tinkhauser	eingebrachter Text am 02.02.2009 (PDF 68 KB) Antwort Regionalausschuss vom 13.02.2009 (PDF 85 KB)
	BESCHLUSSFASSUNGSVORSCHLAG NR. 9 - GENEHMIGT AM 10.12.2009 - BESCHLUSS NR. 9 HAUSHALTSVORANSCHLAG DES REGIONALRATS FÜR DAS FINANZJAHR 2010 eingebracht am 20.11.2009 - vom Präsidium	eingebrachter Text (PDF 3559 KB) genehmigter Text (PDF 3144 KB)
	BEGEHRENSANTRAG NR. 9 - GENEHMIGT AM 15.02.2011 AUF DASS MASSNAHMEN ZUR ERHÖHUNG DER BESCHÄFTIGUNGSQUOTE VON FRAUEN AUF DEM ARBEITSMARKT UND MASSNAHMEN ZUR ÜBERWINDUNG DER GESCHLECHTERSTEREOTYPISIERUNG IN UNSERER GESELLSCHAFT ERGRIFFEN WERDEN eingebracht am 15.06.2010 - Einbringer: Cogo, Ferrari, Tommasini, Kessler, Bizzo, Civico, Zeni, Nardelli, Pacher, Dorigatti, Dominici, Magnani	eingebrachter Text (PDF 603 KB) genehmigter Text (PDF 691 KB)
	BESCHLUSSANTRAG NR. 9 - GENEHMIGT AM 10.11.2009 UM DIE KENNTNIS ÜBER DIE LAOGAI-ARBEITSLAGER IN CHINA ZU VERBREITEN SOWIE UM CHINA ZUR WAHRUNG DER MENSCHENRECHTE, ANGEFANGEN VON DER RELIGIONSFREIHEIT, AUFZUFORDERN eingebracht am 16.06.2009 - Einbringer: Morandini, Viola, Borga, Leonardi, Delladio	eingebrachter Text (PDF 299 KB) genehmigter Text (PDF 245 KB)
	GESETZENTWURF NR. 9 - AM 20. NOVEMBER 2009 ZURÜCKGEZOGEN ÄNDERUNGEN ZUM REGIONALGESETZ NR. 2 VOM 26. FEBRUAR 1995 "BESTIMMUNGEN ÜBER DIE AUFWANDSENTSCHÄDIGUNG UND DIE VORSORGE DER REGIONALRATSABGEORDNETEN DER AUTONOMEN REGION TRENTINO-SÜDTIROL", ABGEÄNDERT DURCH DAS REGIONALGESETZ NR. 4 VOM 28. OKTOBER 2004, WELCHES SEINERSEITS DURCH DAS REGIONALGESETZ NR. 4 VOM 30. JUNI 2008 GEÄNDERT WURDE, SOWIE ZUM REGIONALGESETZ NR. 5 VOM 23. NOVEMBER 1979 „FESTSETZUNG DER BEZÜGE FÜR DIE MITGLIEDER DES REGIONALAUSSCHUSSES" eingebracht von den Regionalratsabgeordneten Depaoli, Lamprecht, Chiocchetti, Dominici, Dorigatti und Egartner (Präsidium)	eingebrachter Text am 09.06.2009 (PDF 540 KB)
	ANFRAGE NR. 9 BETREFFEND DIE ZUWEISUNG EINES BEITRAGS DER REGION IN HÖHE VON 25 TAUSEND EURO AUS DEM KAPITEL SPRACHMINDERHEITEN, EUROPÄISCHE INTEGRATION UND HUMANITÄRE HILFE FÜR DAS VOM VERKEHRSAMT BOZEN ORGANISIERTE BEACHVOLLEYBALLTURNIER eingebracht vom Regionalratsabgeordneten Tinkhauser	eingebrachter Text am 03.02.2009 (PDF 74 KB) Antwort Regionalausschuss vom 11.02.2009 (PDF 55 KB)
	BESCHLUSSFASSUNGSVORSCHLAG NR. 10 - GENEHMIGT AM 12.10.2010 - BESCHLUSS NR. 11 GENEHMIGUNG DER ALLGEMEINEN RECHNUNGSLEGUNG DES REGIONALRATS FÜR DAS FINANZJAHR 2009 eingebracht am 31.05.2010 - vom Präsidium	eingebrachter Text (PDF 2457 KB) genehmigter Text (PDF 226 KB)
	BEGEHRENSANTRAG NR. 10 - GENEHMIGT AM 04.07.2012 AUF DASS ALLE NOTWENDIGEN INITIATIVEN ERGRIFFEN WERDEN, DAMIT LIU XIAOBO, DER TRÄGER DES FRIEDENSNOBELPREISES 2010, FREIGELASSEN WERDE eingebracht am 10.11.2010 - Einbringer: Nardelli, Zeni, Lunelli, Bombarda, Firmani, Chiocchetti, Ottobre, Magnani	eingebrachter Text (PDF 149 KB) genehmigter Text (PDF 174 KB)
	BESCHLUSSANTRAG NR. 10 - GENEHMIGT AM 20.04.2010 MIT WELCHEM DER PRÄSIDENT DES REGIONALRATES AUFGEFORDERT WIRD, AUF DEM INSTITUTIONELLEM WEG VORSTELLIG ZU WERDEN, DAMIT DIE BOTSCHAFT DES FRIEDENS VERBREITET WERDE UND DIE IN DIESEN TAGEN AUFGEFLAMMTEN UNRUHEN IM IRAN NACH DER UMSTRITTENEN PRÄSIDENTSCHAFTSWAHL VON MAHMUD AHMADINEDSCHAD OHNE ANWENDUNG VON GEWALT GELÖST WERDEN eingebracht am 07.07.2009 - Einbringer: Morandini, Viola, Borga, Leonardi	eingebrachter Text (PDF 285 KB) genehmigter Text (PDF 125 KB)
	GESETZENTWURF NR. 10 - REGIONALGESETZ NR. 4 VOM 15. JULI 2009 - Amtsblatt der Region Nr. 30/I-II vom 21. Juli 2009, Beiblatt Nr. 2 NACHTRAGSHAUSHALT UND ÄNDERUNG DES HAUSHALTSVORANSCHLAGES DER AUTONOMEN REGION TRENTINO-SÜDTIROL FÜR DAS HAUSHALTSJAHR 2009 eingebracht vom Regionalausschuss	eingebrachter Text am 16.06.2009 (PDF 775 KB) von der 2. Gesetzgebungskommission am 23.06.2009 genehmigt (PDF 171 KB) vom Regionalrat am 08.07.2009 abgelehnt - genehmigter Text am 13.07.2009 vom Regionalorgan zur neuerlichen Prüfung der Haushaltsvoranschläge und Rechnungslegungen mit Beschluss Nr. 85 (PDF 556 KB)
	ANFRAGE NR. 10 BETREFFEND DIE GEBARUNG VON PENSPLAN eingebracht vom Regionalratsabgeordneten Minniti	eingebrachter Text am 11.02.2009 (PDF 139 KB) Antwort Regionalausschuss vom 03.03.2009 (PDF 162 KB) 14.04.2009: Der Regionalausschuss hat die korrekte italienische Antwort auf die Anfrage Nr. 10 erneut übermittelt, da die zuvor zugesandte Version mit Fehlern behaftet war (PDF 178 KB)
	BESCHLUSSFASSUNGSVORSCHLAG NR. 11 - GENEHMIGT AM 12.10.2010 - BESCHLUSS NR. 12 ERSTE ÄNDERUNG DES REGIONALRATSHAUSHALTS FÜR DIE FINANZGEBARUNG 2010 eingebracht am 31.05.2010 - vom Präsidium	eingebrachter Text (PDF 369 KB) genehmigter Text (PDF 292 KB)
	BEGEHRENSANTRAG NR. 11 - ABGELEHNT AM 18.09.2012 AUF DASS DIE KÖRPERSCHAFT "REGION TRENTINO-SÜDTIROL", AUS GRÜNDEN DER KOSTENEINSPARUNG, DER NORMATIVEN VEREINFACHUNG, DES BÜROKRATIEABBAUS SOWIE DER VEREINHEITLICHUNG DER ZUSTÄNDIGKEITEN FÜR DIE JEWEILIGEN AUTONOMEN PROVINZEN IM SINNE DES ARTIKELS 35 DES AUTONOMIESTATUTS AUFGELÖST WERDE eingebracht am 17.01.2011 – Einbringer: Leitner, Mair, Stocker S., Egger, Tinkhauser	eingebrachter Text (PDF 114 KB)
	BESCHLUSSANTRAG NR. 11 - ABGELEHNT AM 24.11.2010 AUF DASS DIE ZUSTÄNDIGKEIT FÜR DIE FESTLEGUNG UND BEZAHLUNG DER AUFWANDSENTSCHÄDIGUNG AN DIE ABGEORDNETEN UND FÜR DIE LEIBRENTEN AN DIE BEIDEN LANDTAGE VON TRIENT UND BOZEN ÜBERTRAGEN WIRD eingebracht am 14.07.2009 - Einbringer: Leinter, Egger, Mair, Tinkhauser, Stocker S.	eingebrachter Text (PDF 355 KB)
	GESETZENTWURF NR. 11 - REGIONALGESETZ NR. 5 VOM 15. JULI 2009 - Amtsblatt der Region Nr. 30/I-II vom 21. Juli 2009, Beiblatt Nr. 2 BEGLEITMAßNAHMEN ZUM NACHTRAGSHAUSHALT DER REGION FÜR DAS JAHR 2009 eingebracht vom Regionalausschuss - Mit dem Urteil Nr. 213 vom 9. Juni 2010 hat der Verfassungsgerichtshof Artikel 24 Absatz 4 und 6 des Regionalgesetzes Nr. 15 vom 9. November 1983, wie durch Artikel 8 Absatz 2 des Gesetzes abgeändert, für verfassungswidrig erklärt	eingebrachter Text am 16.06.2009 (PDF 1160 KB) von der 2. Gesetzgebungskommission am 23.06.2009 genehmigt (PDF 125 KB) genehmigter Text am 08.07.2009 (PDF 531 KB)
	ANFRAGE NR. 11 ÜBER DIE AKTIENBETEILIGUNG DER REGION AN AIR ALPS AG eingebracht von den Regionalratsabgeordneten Dello Sbarba, Heiss	eingebrachter Text am 03.03.2009 (PDF 84 KB) Antwort Regionalausschuss vom 30.03.2009 (PDF 106 KB)
	BESCHLUSSFASSUNGSVORSCHLAG NR. 12 - GENEHMIGT AM 12.10.2010 - BESCHLUSS NR. 10 RATIFIZIERUNG DES BESCHLUSSES DES REGIONALAUSSCHUSSES NR. 192 VOM 21. SEPTEMBER 2010 ÜBER DIE ANFECHTUNG, VOR DEM VERFASSUNGSGERICHTSHOF, EINIGER BESTIMMUNGEN DES GESETZESDEKRETES NR. 78 VOM 31. MAI 2010 BETREFFEND "DRINGENDE MASSNAHMEN ÜBER DIE FINANZSTABILISIERUNG UND WIRTSCHAFTLICHE WETTBEWERBSFÄHIGKEIT", UMGEWANDELT MIT ÄNDERUNGEN IN DAS GESETZ NR. 122 VOM 30. JULI 2010 eingebracht am 24.09.2010 - auf Vorschlag des Regionalausschusses	eingebrachter Text (PDF 1990 KB) genehmigter Text (PDF 134 KB)
	BEGEHRENSANTRAG NR. 12 - ZURÜCKGEZOGEN AM 04.07.2012 BETREFFEND DIE SOLIDARITÄT MIT DEM LYBISCHEN VOLK eingebracht am 07.03.2011 - Einbringer: Nardelli, Zeni, Cogo, Ferrari, Rudari, Civico	eingebrachter Text (PDF 259 KB)