Überspringen Sie die Navigation | Reservierter Bereich | Login | Sitemap | Italiano | Cookie | Privacy
Danteplatz 16 | I-38122 Trient
Tel.: +39 0461 201 111
Domplatz 3 | I-39100 Bozen
Tel.: +39 0471 990 111
Zertifizierte E-Mail-Adresse

Gesetzentwürfe

Suche

Suchen Sie mit Ihrem Suchbegriff!

« Vorherige Seite 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Nächste Seite »
Liste der Publikationen
  Titel Download

Damit die auf dieser Seite vorhandenen PDF-Dokumente geöffnet und angezeigt werden können, muss ein PDF-Betrachter installiert sein.
Falls Sie noch keinen PDF-Betrachter installiert haben, entscheiden Sie sich jetzt für:
Laden Sie sichen einen Freien PDF-Betrachter herunter
einen Freien PDF-Betrachter Adobe© Reader©
den Adobe© Reader©

GESETZENTWURF NR. 81 - REGIONALGESETZ NR. 12 VOM 19. OKTOBER 2016 - Amtsblatt der Region Nr. 43/I-II vom 25. Oktober 2016 - Beiblatt Nr. 3

ERRICHTUNG DER NEUEN GEMEINDE TERRE D’ADIGE DURCH DEN ZUSAMMENSCHLUSS DER GEMEINDEN NAVE SAN ROCCO  UND ZAMBANA


eingebracht vom Regionalausschuss
  1. eingebrachter Text (PDF 1040 KB)
  2. Gesetzesbestimmungen (PDF 5127 KB)
  3. von der 1. Gesetzgebungskommission am 19.07.2016 einstimmig genehmigt (PDF 88 KB)
  4. genehmigter Text (PDF 266 KB)
GESETZENTWURF NR. 80 - REGIONALGESETZ NR. 11 VOM 19. OKTOBER 2016 - Amtsblatt der Region Nr. 43/I-II vom 25. Oktober 2016 - Beiblatt Nr. 3

ERRICHTUNG DER NEUEN GEMEINDE NOVELLA DURCH  DEN ZUSAMMENSCHLUSS DER GEMEINDEN BREZ, CAGNÒ, CLOZ,  REVÒ UND ROMALLO


eingebracht vom Regionalausschuss
  1. eingebrachter Text (PDF 1130 KB)
  2. Gesetzesbestimmungen (PDF 5127 KB)
  3. von der 1. Gesetzgebungskommission am 19.07.2016 einstimmig genehmigt (PDF 88 KB)
  4. genehmigter Text (PDF 211 KB)
GESETZENTWURF NR. 79 - REGIONALGESETZ NR. 10 VOM 19. OKTOBER 2016 - Amtsblatt der Region Nr. 43/I-II vom 25. Oktober 2016 - Beiblatt Nr. 3

ERRICHTUNG DER NEUEN GEMEINDE VILLE DI FIEMME DURCH DEN ZUSAMMENSCHLUSS DER GEMEINDEN CARANO, DAIANO UND VARENA

 


eingebracht vom Regionalausschuss
  1. eingebrachter Text (PDF 1212 KB)
  2. Gesetzesbestimmungen (PDF 5127 KB)
  3. von der 1. Gesetzgebungskommission am 19.07.2016 einstimmig genehmigt (PDF 88 KB)
  4. genehmigter Text (PDF 202 KB)
GESETZENTWURF NR. 78 - REGIONALGESETZ NR. 7 VOM 26. JULI 2016 - - Amtsblatt der Region Nr. 30/I-II vom 27. Juli 2016, Sondernummer Nr. 1

NACHTRAGSHAUSHALT DER AUTONOMEN REGION TRENTINO-SÜDTIROL FÜR DIE HAUSHALTSJAHRE 2016–2018


eingebracht vom Regionalausschuss
  1. eingebrachter Text (PDF 4369 KB)
  2. Gesetzesbestimmungen (PDF 10278 KB)
  3. von der 2. Gesetzgebungskommission am 04.07.2016 genehmigt (PDF 938 KB)
  4. Tagesordnungsantrag Nr. 1, eingebracht vom Abg. Pöder - abgelehnt am 18.07.2016 (PDF 30 KB)
  5. nicht genehmigt vom Regionalrat am 18.07.2016 - genehmigter Text am 22.07.2016 vom Regionalorgan zur neuerlichen Prüfung der Haushaltsvoranschläge und Rechnungslegungen mit Beschluss Nr. 100 (PDF 2387 KB)
GESETZENTWURF NR. 77 - REGIONALGESETZ NR. 6 vom 21. JULI 2016 - Amtsblatt der Region Nr. 30/I-II vom 26. Juli 2016, Beiblatt Nr. 7

ALLGEMEINE RECHNUNGSLEGUNG DER AUTONOMEN REGION TRENTINO-SÜDTIROL FÜR DAS HAUSHALTSJAHR 2015


eingebracht vom Regionalausschuss
  1. eingebrachter Text (PDF 4616 KB)
  2. Entscheidung und Bericht des Rechnungshofes (PDF 18642 KB)
  3. Übersetzung: Entscheidung und Bericht des Rechnungshofes (PDF 14979 KB)
  4. Gesetzesbestimmungen (PDF 10278 KB)
  5. von der 2. Gesetzgebungskommission am 04.07.2016 genehmigt (PDF 444 KB)
  6. genehmigter Text (PDF 8322 KB)
GESETZENTWURF NR. 76

SCHAFFUNG DES TITELS "EMERITIERTER BÜRGERMEISTER"


eingebracht von den Regionalratsabgeordneten Simoni, Viola, Zanon, Kaswalder, Passamani, Mellarini, Borga
  1. eingebrachter Text (PDF 491 KB)
  2. Gesetzesbestimmungen (PDF 65 KB)
  3. 24.08.2016: Gutachten des Rates der örtlichen Autonomien Trient (PDF 191 KB)
  4. 02.09.2016: Gutachten des Rates der Gemeinden Bozen (PDF 222 KB)
GESETZENTWURF NR. 75 - REGIONALGESETZ NR. 3 VOM 24. MAI 2016 - Amtsblatt der Region Nr. 21/I-II vom 25. Mai 2016, Sondernummer Nr. 1

ZUSAMMENSCHLUSS DURCH ANGLIEDERUNG DER GEMEINDE IVANO FRACENA AN DIE GEMEINDE CASTEL IVANO

Neuer Titel: Zusammenschluss durch Angliederung der Gemeinde Ivano Fracena an die Gemeinde Castel Ivano sowie Änderungen zum Regionalgesetz Nr. 29 vom 21. Oktober 1963 „Gemeindeordnung” mit seinen späteren Änderungen


eingebracht vom Regionalausschuss
  1. eingebrachter Text (PDF 955 KB)
  2. Gesetzesbestimmungen (PDF 4212 KB)
  3. 14.04.2016: Gutachten des Rates der örtlichen Autonomien Trient (PDF 141 KB)
  4. von der 1. Gesetzgebungskommission am 14.04.2016 genehmigt (PDF 280 KB)
  5. Tagesordnungsantrag Nr. 1 eingebracht vom Regionalratsabgeordneten Borga - zurückgezogen am 18.05.2016 (PDF 2749 KB)
  6. genehmigter Text (PDF 294 KB)
GESETZENTWURF NR. 74 - REGIONALGESETZ NR. 8 VOM 28. SEPTEMBER 2016 - Amtsblatt der Region Nr. 40/I-II vom 04. Oktober 2016, Beiblatt Nr. 4

 DRINGENDE BESTIMMUNGEN AUF DEM SACHGEBIET DER ÖRTLICHEN KÖRPERSCHAFTEN


eingebracht vom Regionalausschuss
  1. eingebrachter Text am 22.03.2016 (PDF 883 KB)
  2. Gesetzesbestimmungen (PDF 3959 KB)
  3. von der 1. Gesetzgebungskommission am 14.04.2016 genehmigt (PDF 544 KB)
  4. Tagesordnungsantrag Nr. 1 eingebracht vom Regionalratsabgeordneten Simoni - zurückgezogen am 18.05.2016 (PDF 122 KB)
  5. Änderungsantrag Maestri und andere, Prot. Nr. 1963 (PDF 50 KB)
  6. genehmigter Text (PDF 99 KB)
GESETZENTWURF NR. 73 - REGIONALGESETZ NR. 4 VOM 24. MAI 2016 - Amtsblatt der Region Nr. 21/I-II vom 25. Mai 2016, Sondernummer Nr. 1

ÄNDERUNGEN ZUM REGIONALGESETZ VOM 15. JULI 2009, NR. 3 „BESTIMMUNGEN ÜBER DEN HAUSHALT UND DAS RECHNUNGSWESEN DER REGION“ MIT SEINEN SPÄTEREN ÄNDERUNGEN (REGIONALGESETZ ÜBER DAS RECHNUNGSWESEN)


eingebracht vom Regionalausschuss
  1. eingebrachter Text am 02.03.2016 (PDF 220 KB)
  2. Gesetzesbestimmungen (PDF 8380 KB)
  3. von der 2. Gesetzgebungskommission am 17.03.2016 genehmigt (PDF 431 KB)
  4. genehmigter Text (PDF 205 KB)
GESETZENTWURF NR. 72 - AM 15.03.2017 VOM REGIONALRAT ABGELEHNT

ABÄNDERUNG DES REGIONALGESETZES NR. 6 VOM 21. SEPTEMBER 2012 AUF DEM SACHGEBIET DER WIRTSCHAFTLICHEN BEHANDLUNG UND VORSORGEREGELUNG FÜR DIE MITGLIEDER DES REGIONALRATES DER AUTONOMEN REGION TRENTINO-SÜDTIROL


eingebracht vom Regionalratsabgeordneten Borga
  1. eingebrachter Text am 22.02.2016 (PDF 481 KB)
  2. Gesetzesbestimmungen (PDF 2339 KB)
  3. von der 1. Gesetzgebungskommission am 26. Jänner 2017 abgelehnt (PDF 351 KB)
GESETZENTWURF NR. 71 - REGIONALGESETZ NR. 14 VOM 25. OKTOBER 2016 - Amtsblatt der Region Nr. 44/I-II vom 2. November 2016, Beiblatt Nr. 1

ÄNDERUNGEN UND ERGÄNZUNGEN ZUM REGIONALGESETZ VOM 9. JULI 2008, NR. 5 BETREFFEND "REGELUNG DER AUFSICHT ÜBER DIE GENOSSENSCHAFTLICHEN KÖRPERSCHAFTEN" MIT SEINEN SPÄTEREN ÄNDERUNGEN


eingebracht vom Regionalausschuss 
  1. eingebrachter Text am 08.02.2016 (PDF 1135 KB)
  2. Gesetzesbestimmungen (PDF 2734 KB)
  3. von der 1. Gesetzgebungskommission am 18.02.2016 genehmigt (PDF 339 KB)
  4. Änderungsantrag Kompatscher, Prot. Nr. 725 (PDF 33 KB)
  5. Änderungsantrag Kompatscher, Prot. Nr. 931 (PDF 35 KB)
  6. Änderungsanträge Kompatscher, Prot. Nr. 1251 (PDF 181 KB)
  7. Änderungsanträge Bezzi, Prot. Nr. 1362 (PDF 7878 KB)
  8. Änderungsantrag Bezzi, Prot. Nr. 1471 (PDF 33 KB)
  9. Änderungsantrag Blaas Prot. Nr. 2147 (PDF 41 KB)
  10. Änderungsantrag Rossi Prot. Nr. 2149 (PDF 67 KB)
  11. Tagesordnungsantrag Nr. 1 eingebracht von den Regionalratsabgeordneten Rossi und Bezzi (PDF 91 KB)
  12. Tagesordnungsantrag - genehmigt am 13.10.2016 (PDF 136 KB)
  13. genehmigter Text (PDF 195 KB)
GESETZENTWURF NR. 70 - AM 15.03.2017 VOM REGIONALRAT ABGELEHNT

WIRTSCHAFTLICHE BEHANDLUNG UND VORSORGE DER REGIONALRATSABGEORDNETEN UND MITGLIEDER DES REGIONALAUSSCHUSSES UND WEITERE MASSNAHMEN ZUR EINDÄMMUNG DER ÖFFENTLICHEN AUSGABEN


eingebracht aufgrund eines Volksbegehrens
  1. eingebrachter Text am 29.01.2016 (PDF 280 KB)
  2. Gesetzesbestimmungen (PDF 7294 KB)
  3. von der 1. Gesetzgebungskommission am 26. Jänner 2017 abgelehnt (PDF 429 KB)
GESETZENTWURF NR. 69 - REGIONALGESETZ NR. 2 VOM 19. FEBRUAR 2016 - Amtsblatt der Region Nr. 8/I-II vom 23. Februar 2016, Beiblatt Nr. 2

ÄNDERUNGEN ZUM REGIONALGESETZ NR. 16 VOM 7. NOVEMBER 1950 "AUSÜBUNG DES REFERENDUMS BEI ERRICHTUNG NEUER GEMEINDEN, ÄNDERUNG DER GEMEINDEABGRENZUNGEN, DER BENENNUNG ODER DES HAUPTORTES DER GEMEINDEN" MIT SEINEN SPÄTEREN ÄNDERUNGEN

Neuer Titel: Dringende Bestimmungen auf dem Sachgebiet der Referenden


eingebracht vom Regionalratsabgeordneten Ossanna
  1. eingebrachter Text am 08.01.2016 (PDF 487 KB)
  2. Gesetzesbestimmungen (PDF 240 KB)
  3. 26.01.2016: Gutachten des Rates der Gemeinden Bozen (PDF 90 KB)
  4. 03.02.2016: Gutachten des Rates der örtlichen Autonomien Trient (PDF 160 KB)
  5. von der 1. Gesetzgebungskommission am 21.01.2016 genehmigt (PDF 635 KB)
  6. Änderungsanträge Borga, Prot. Nr. 464 (PDF 5108 KB)
  7. Tagesordnungsantrag Nr. 1, eingebracht vom Abg. Borga - am 17.02.2016 zurückgezogen (PDF 2304 KB)
  8. genehmigter Text (PDF 134 KB)
GESETZENTWURF NR. 68 - REGIONALGESETZ NR. 9 VOM 28. SEPTEMBER 2016 - Amtsblatt der Region Nr. 40/I-II vom 4. Oktober 2016, Beiblatt Nr. 4

ÄNDERUNGEN ZUM REGIONALGESETZ VOM 21. SEPTEMBER 2005, NR. 7 „NEUORDNUNG DER ÖFFENTLICHEN FÜRSORGE- UND WOHLFAHRTSEINRICHTUNGEN – ÖFFENTLICHE BETRIEBE FÜR PFLEGE- UND BETREUUNGSDIENSTE“

 

 


eingebracht vom Regionalausschuss
  1. eingebrachter Text am 07.01.2016 (PDF 1113 KB)
  2. Gesetzesbestimmungen (PDF 6238 KB)
  3. von der 2. Gesetzgebungskommission am 21.01.2016 genehmigt (PDF 335 KB)
  4. Änderungsanträge Plotegher, Prot. Nr. 717 (PDF 83 KB)
  5. Änderungsanträge Degasperi, Köllensperger Prot. Nr. 947 (PDF 148 KB)
  6. Änderungsantrag Plotegher, Prot. Nr. 1225 (PDF 51 KB)
  7. Änderungsantrag Plotegher, Prot. Nr. 1971 (PDF 70 KB)
  8. genehmigter Text (PDF 190 KB)
GESETZENTWURF NR. 67 - REGIONALGESETZ NR. 1 VOM 1. FEBRUAR 2016 - Amtsblatt der Region Nr. 6/I-II vom 9. Februar 2016, Beiblatt Nr. 2

BESTIMMUNGEN AUF DEM SACHGEBIET DER ZUSAMMENSETZUNG UND WAHL DER GEMEINDEORGANE


eingebracht vom Regionalratsabgeordneten Noggler
  1. eingebrachter Text am 23.11.2015 (PDF 485 KB)
  2. Gesetzesbestimmungen (PDF 896 KB)
  3. von der 1. Gesetzgebungskommission am 25.11.2015 genehmigt (PDF 374 KB)
  4. 10.12.2015: Gutachten des Rates der Gemeinden Bozen (PDF 35 KB)
  5. 11.01.2016: Gutachten des Rates der örtlichen Autonomien Trient (PDF 343 KB)
  6. 30.12.2015: Minderheitenbericht eingebracht vom Abg. Blaas (PDF 1051 KB)
  7. 31.12.2015: Minderheitenbericht eingebracht vom Abg. Urzì (PDF 576 KB)
  8. 13.01.2016: Minderheitenbericht eingebracht von der Abg. Foppa (PDF 411 KB)
  9. Tagesordnungsantrag Nr. 1, eingebracht vom Abg. Pöder (PDF 14384 KB)
  10. Fortsetzung Tagesordnungsantrag Nr. 1, eingebracht vom Abg. Pöder - am 29.01.2016 abgelehnt (PDF 1621 KB)
  11. genehmigter Text (PDF 197 KB)
GESETZENTWURF NR. 66 - REGIONALGESETZ NR. 31 VOM 15. DEZEMBER 2015 - Amtsblatt der Region Nr. 51/I-II vom 22. Dezember 2015, Beiblatt Nr. 4

ANPASSUNG DES REGIONALGESETZES VOM 4. JÄNNER 1993, NR. 1 (NEUE GEMEINDEORDNUNG DER REGION TRENTINO-SÜDTIROL) MIT SEINEN SPÄTEREN ÄNDERUNGEN AN DIE IM GESETZESDEKRET VOM 10. OKTOBER 2012, NR. 174 (DRINGENDE MAßNAHMEN IN SACHEN FINANZEN UND TÄTIGKEIT DER GEBIETSKÖRPERSCHAFTEN SOWIE WEITERE BESTIMMUNGEN ZUGUNSTEN DER IM MAI 2012 VOM ERDBEBEN BETROFFENEN GEBIETE) ENTHALTENEN BESTIMMUNGEN AUF DEM SACHGEBIET INTERNE KONTROLLEN UND WEITERE BESTIMMUNGEN AUF DEM SACHGEBIET ÖRTLICHE KÖRPERSCHAFTEN


eingebracht vom Regionalausschuss
  1. eingebrachter Text am 19.11.2015 (PDF 1017 KB)
  2. 19.11.2015: Gutachten des Rates der Gemeinden Bozen und des Rates der örtlichen Autonomien Trient (PDF 151 KB)
  3. Gesetzesbestimmungen (PDF 15691 KB)
  4. von der 1. Gesetzgebungskommission am 25.11.2015 genehmigt (PDF 289 KB)
  5. genehmigter Text (PDF 209 KB)
GESETZENTWURF NR. 65 - REGIONALGESETZ NR. 29 VOM 15. DEZEMBER 2015 - Sondernummer Nr. 3 zum Amtsblatt vom 16.12.2015, Nr. 50/I-II

HAUSHALTSVORANSCHLAG DER AUTONOMEN REGION TRENTINO-SÜDTIROL FÜR DIE HAUSHALTSJAHRE 2016 - 2018


eingebracht vom Regionalausschuss
  1. eingebrachter Text am 19.11.2015 (PDF 11072 KB)
  2. Bericht (PDF 1545 KB)
  3. technischer Begleitbericht (PDF 2783 KB)
  4. 19.11.2015: Gutachten des Rates der örtlichen Autonomien Trient und des Rates der Gemeinden Bozen (PDF 195 KB)
  5. von der 2. Gesetzgebungskommission am 25.11.2015 genehmigt (PDF 304 KB)
  6. Tagesordnungsantrag Nr. 1 eingebracht vom Regionalratsabgeordneten Pöder - zurückgezogen am 10.12.2015 (PDF 110 KB)
  7. Tagesordnungsantrag Nr. 2 eingebracht vom Regionalratsabgeordneten Fugatti (PDF 72 KB)
  8. Tagesordnungsantrag Nr. 2 - genehmigt am 10.12.2015 (PDF 36 KB)
  9. genehmigter Text (PDF 6237 KB)
  10. Beschluss Nr. 24/2015/FRG Rechnungshof Kontrollsektion Trient (PDF 1422 KB)
  11. Haushaltsvoranschlag für die Haushaltsjahre 2016-2018 (PDF 5492 KB)
GESETZENTWURF NR. 64 - REGIONALGESETZ NR. 28 VOM 15. DEZEMBER 2015 - Sondernummer Nr. 2 zum Amtsblatt vom 16.12.2015, Nr. 50/I-II

REGIONALES STABILITÄTSGESETZ 2016


eingebracht vom Regionalausschuss
  1. eingebrachter Text am 19.11.2015 (PDF 1262 KB)
  2. 19.11.2015: Gutachten des Rates der örtlichen Autonomien Trient und des Rates der Gemeinden Bozen (PDF 195 KB)
  3. Gesetzesbestimmungen (PDF 4663 KB)
  4. von der 2. Gesetzgebungskommission am 25.11.2015 genehmigt (PDF 1279 KB)
  5. Tagesordnungsantrag Nr. 1 eingebracht vom Regionalratsabgeordneten Pöder (PDF 124 KB)
  6. Tagesordnungsantrag - genehmigt am 10.12.2015 (PDF 86 KB)
  7. genehmigter Text (PDF 632 KB)
GESETZENTWURF NR. 63 - REGIONALGESETZ NR. 27 VOM 15. DEZEMBER 2015 - Sondernummer Nr. 2 zum Amtsblatt vom 16.12.2015, Nr. 50/I-II

ENTWURF DES REGIONALEN BEGLEITGESETZES ZUM STABILITÄTSGESETZ 2016 DER REGION


eingebracht vom Regionalausschuss
  1. eingebrachter Text am 19.11.2015 (PDF 672 KB)
  2. 19.11.2015: Gutachten des Rates der örtlichen Autonomien Trient und des Rates der Gemeinden Bozen (PDF 195 KB)
  3. Gesetzesbestimmungen (PDF 9377 KB)
  4. von der 2. Gesetzgebungskommission am 25.11.2015 genehmigt (PDF 275 KB)
  5. Tagesordnungsantrag Nr. 1 eingebracht vom Regionalratsabgeordneten Pöder - nicht genehmigt am 10.12.2015 (PDF 150 KB)
  6. genehmigter Text (PDF 173 KB)
GESETZENTWURF NR. 62
ÄNDERUNGEN ZUM REGIONALGESETZ NR. 4 VOM 11. JULI 2014 „AUTHENTISCHE INTERPRETATION DES ARTIKELS 10 DES REGIONALGESETZES NR. 6 VOM 21. SEPTEMBER 2012 (WIRTSCHAFTLICHE BEHANDLUNG UND VORSORGEREGELUNG FÜR DIE MITGLIEDER DES REGIONALRATES DER AUTONOMEN REGION TRENTINO-SÜDTIROL)“

eingebracht vom Regionalratsabgeordneten Bezzi

  1. eingebrachter Text am 04.11.2015 (PDF 656 KB)
  2. Gesetzesbestimmungen (PDF 123 KB)
GESETZENTWURF NR. 61 - REGIONALGESETZ NR. 25 VOM 23. NOVEMBER 2015 - Sondernummer Nr. 1 zum Amtsblatt vom 25.11.2015, Nr. 47/I-II
ÄNDERUNGEN ZUM REGIONALGESETZ VOM 15. JULI 2009, NR. 3 „BESTIMMUNGEN ÜBER DEN HAUSHALT UND DAS RECHNUNGSWESEN DER REGION“ MIT SEINEN SPÄTEREN ÄNDERUNGEN (REGIONALGESETZ ÜBER DAS RECHNUNGSWESEN) UND ANDERE BESTIMMUNGEN ZUR ANPASSUNG DER REGIONALEN RECHTSORDNUNG AN DIE IM GESETZESVERTRETENDEN DEKRET VOM 23. JUNI 2011, NR. 118 ENTHALTENEN BESTIMMUNGEN IN SACHEN HARMONISIERUNG DER BUCHHALTUNGSSYSTEME UND DER HAUSHALTSVORLAGEN

eingebracht vom Regionalausschuss
  1. eingebrachter Text am 30.10.2015 (PDF 1736 KB)
  2. Gesetzesbestimmungen (PDF 7606 KB)
  3. von der 2. Gesetzgebungskommission am 05.11.2015 genehmigt (PDF 764 KB)
  4. genehmigter Text (PDF 432 KB)
GESETZENTWURF NR. 60 - REGIONALGESETZ NR. 26 VOM 23. NOVEMBER 2015 - Sondernummer Nr. 2 zum Amtsblatt vom 25.11.2015, 47/I-II
ÄNDERUNG ZUM HAUSHALTSVORANSCHLAG DER AUTONOMEN REGION TRENTINO-SÜDTIROL FÜR DAS HAUSHALTSJAHR 2015 UND DREIJAHRESHAUSHALT 2015 – 2017

eingebracht vom Regionalausschuss
  1. eingebrachter Text am 30.10.2015 (PDF 258 KB)
  2. Gesetzesbestimmungen (PDF 744 KB)
  3. von der 2. Gesetzgebungskommission am 05.11.2015 genehmigt (PDF 273 KB)
  4. nicht genehmigt vom Regionalrat am 19.11.2015 - genehmigter Text am 23.11.2015 vom Regionalorgan zur neuerlichen Prüfung der Haushaltsvoranschläge und Rechnungslegungen mit Beschluss Nr. 99 (PDF 246 KB)
GESETZENTWURF NR. 59 - REGIONALGESETZ NR. 30 VOM 15. DEZEMBER 2015 - Sondernummer Nr. 4 zum Amtsblatt vom 16.12.2015, Nr. 50/I-II

ÄNDERUNGEN ZUM REGIONALGESETZ VOM 19. JUNI 2009, NR. 2 BETREFFEND "NEUE BESTIMMUNGEN ÜBER DIE VERÖFFENTLICHUNG UND DEN VERTRIEB DES AMTSBLATTES DER AUTONOMEN REGION TRENTINO-SÜDTIROL" SOWIE ÄNDERUNGEN ZUM REGIONALGESETZ VOM 21. SEPTEMBER 2005, NR. 7


eingebracht vom Regionalausschuss
  1. eingebrachter Text am 30.10.2015 (PDF 653 KB)
  2. Gesetzesbestimmungen (PDF 1775 KB)
  3. von der 1. Gesetzgebungskommission am 19.11.2015 genehmigt (PDF 320 KB)
  4. genehmigter Text (PDF 230 KB)
GESETZENTWURF NR. 58

ABÄNDERUNG DES ARTIKELS 44 DES REGIONALGESETZES NR. 4 VOM 5. MÄRZ 1993 „NEUE BESTIMMUNGEN ÜBER DIE RECHTLICHE STELLUNG UND DIE BESOLDUNG DER GEMEINDEBEDIENSTETEN UND DER GEMEINDESEKRETÄRE", SO WIE ER DURCH ARTIKEL 3 DES REGIONALGESETZES NR. 1 VOM 26. APRIL 2010 ABGEÄNDERT WORDEN IST


eingebracht von den Regionalratsabgeordneten Degasperi, Köllensperger
  1. eingebrachter Text am 21.10.2015 (PDF 498 KB)
  2. Gesetzesbestimmungen (PDF 184 KB)
  3. 13.11.2015: Gutachten des Rates der örtlichen Autonomien Trient (PDF 109 KB)
  4. 24.11.2015: Gutachten des Rates der Gemeinden Bozen (PDF 142 KB)
GESETZENTWURF NR. 57 - AM 21. SEPTEMBER 2016 VOM REGIONALRAT ABGELEHNT

ÄNDERUNGEN ZUM REGIONALGESETZ NR. 7 VOM 21. SEPTEMBER 2005 MIT SEINEN SPÄTEREN ÄNDERUNGEN BETREFFEND „NEUORDNUNG DER ÖFFENTLICHEN FÜRSORGE- UND WOHLFAHRTSEINRICHTUNGEN – ÖFFENTLICHE BETRIEBE FÜR PFLEGE- UND BETREUUNGSDIENSTE“

 


eingebracht von den Regionalratsabgeordneten Degasperi, Köllensperger

 
  1. eingebrachter Text am 09.10.2015 (PDF 495 KB)
  2. Gesetzesbestimmungen (PDF 959 KB)
  3. von der 2. Gesetzgebungskommission am 21.01.2016 abgelehnt (PDF 287 KB)
« Vorherige Seite 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Nächste Seite »